Fetch the API keys associated with each marketplace connection. The API keys returned here can then be used on the Affiliate API to execute calls for a specific connection. Although the endpoint returns keys for the Affiliate API, a Marketplace API key must be used to make the call.